Click this handy little icon to quickly isolate all galleries (including group photos) that are connected to a Subject.

To clear the filter, simply click the X in the search box.